タイ語の否定文はマイをつけるだけ!簡単に使えるタイ語否定文

タイ語否定文

สวัสดี(サワディー)こんにちわ!

会話をしていて否定する時は必須ですよね?

今回は日本語でいう「違います」「いいえ」などの否定文の作り方を学習しましょう。

否定文は動詞の前にไม่マイをつける

文章の否定文の作り方は、動詞の前にไม่(マイ)をつけるだけです。

 

すごく簡単なので例文を紹介します。

ロア
ロア

形容詞・動詞にไม่(マイ)をつけちゃえば否定文の完成だ

🔲例文

 

ไม่ สบาย (マイ サバーイ )元気ではありません。

ไม่ อร่อย(マイ アローイ)美味しくありません

ไม่ ย็น(マイ イェーン)寒くない

 

動詞や形容詞の前にไม่マイをつけるだけだから簡単です(^^♪

สบาย サバーイ 快適

อร่อย アロイ 美味しい

ย็น イエーン 寒い

 

ロア
ロア

簡単だなwwなにか質問されて否定したい時はไม่(マイ) ○○~~って答えればOKだ!

曖昧な否定文 ไม่ค่อย(マイコイ)

次は曖昧な表現をしたい時に使うのが ไม่ค่อย(マイコイ)です。

「あまり○○ではありあません」と使いたい時にマイ コイ ไม่ค่อยを使います。

ロア
ロア

微妙な表現をつかう時か・・

 

 

🔲例文(あまり元気ではありません)

ไม่ ค่อย สบาย K (マイコイ サバーイ(クラップ/カー) )あまり元気ではありません。

ไม่ ค่อย ยาก (マイコイ ヤー(ク))あまり難しくない

 

例えばタイでは

・สบายดีไหมครับ/ค่ะ〉?(サバーイ ディー マイ(クラップ/カー)?)「元気ですか?」

という質問があります。

ここでไม่ สบาマイサバーイ)と答えると・・「マジで元気がないよ」って苦しそうな表現ですが、マイコイと答えると「あまり調子がよくないかな~」ってソフトな感じな言い方に変わります。

 

ロア
ロア

マイコイは、僕みたいな曖昧な言い方を好むやつが使いたい時に使うんだ!

สบาย サバーイ(元気・快適)

ยาก ヤー(ク)(難しい)

少し難しかったですか?

まとめ

ไม่(マイ)+動詞・形容詞=否定文

ไม่ ค่อย(マイコイ)+動詞・形容詞=あまり~ではない

これが簡単な否定文の作り方になります。

ロア
ロア

なんとなくわかったぞ

 

▶NEXTタイ語の疑問文への回答は(ใช่/ไม่ ใช่)と動詞で回答すればOK!

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です